Coachella kicks off with travel nightmare as festivalgoers complain of 12-hour wait to get to campgrounds

コーチェラ、キャンプ場への到着に12時間待ちの苦情が続出し、旅行が悪夢のようなスタート

分解して解説

Coachella kicks off コーチェラが始まる

with travel nightmare 旅行の悪夢のような状況で

as festivalgoers complain フェスティバル参加者が不満を訴えている

of 12-hour wait 12時間待ちについて

to get to campgrounds キャンプ場に到着するために

熟語

Kicks off キックオフする：始まる、開始する

Travel nightmare 旅行の悪夢：旅行中に起こる困難や不快な出来事の連続

12-hour wait 12時間待ち：12時間待つこと

To get to campgrounds キャンプ場に着くために：キャンプ場に到着するために。

単語

Coachella コーチェラ：アメリカの有名な音楽フェスティバル

With ～と：ここでは「～と共に」という意味

As ～ので：理由や原因を示す

Festivalgoers フェスティバル参加者：フェスティバルに参加する人々

Complain 不満を言う：不満や不平を述べること

Of ～について：話題や内容を示す

Campgrounds キャンプ場：キャンプをするための場所

Yahoo

1週間前