Dengue and chikungunya may soon be endemic in Europe due to global warming, research shows

地球温暖化のため、デング熱とチクングニア熱がまもなくヨーロッパで風土病化する可能性がある、と研究が示す

分解して解説

Dengue and chikungunya 「デング熱」と「チクングニア熱」という二つの病気を指します。

may soon be endemic 「まもなく風土病化する可能性がある」という予測を表します。

in Europe 「ヨーロッパで」という場所を示します。

due to global warming 「地球温暖化のため」という原因を示します。

research shows 「研究が示す」という事実を表します。

熟語

may soon be endemic まもなく風土病化する可能性がある: 「endemic」は「風土病の」という意味で、特定の地域で常に発生している病気を指します。

due to ~が原因で

global warming 地球温暖化

research shows 研究が示す

単語

Dengue デング熱

and そして

chikungunya チクングニア熱

may ~かもしれない

soon まもなく

be ~になる

endemic 風土病の

in ~で

Europe ヨーロッパ

global 地球の

warming 温暖化

research 研究

shows 示す

France 24

5ヶ月前