Goldman Vice Chairman and Former Fed Official Kaplan on Rate-Cut Dilemma

Goldman Vice Chairman and Former Fed Official Kaplan ゴールドマンのバイスチェアマンであり、元FRB（連邦準備制度理事会）高官であるカプラン氏

on Rate-Cut Dilemma 利下げのジレンマについて

Vice Chairman 「副会長」または「バイスチェアマン」という意味です。

Rate-Cut Dilemma 「利下げのジレンマ」という意味です。

on Rate-Cut Dilemma 「利下げのジレンマについて」という意味です。

Rate-Cut 「利下げ」という意味です。

Goldman ゴールドマン・サックス（金融機関名）

Vice 副～、バイス

Chairman 会長、議長

and そして、～と

Former 元～、以前の～

Fed 連邦準備制度（Federal Reserve System）

Official 役人、高官

Kaplan カプラン（人名）

on ～について

Rate-Cut 利下げ

Dilemma ジレンマ、板挟み