Tragic cookie mishap led to death of elderly woman after shopping at popular supermarket chain

悲劇的なクッキーの事故が、人気スーパーマーケットチェーンでの買い物後、高齢女性の死亡につながった

分解して解説
Tragic cookie mishap 「悲劇的なクッキーの事故」とは、クッキーに関連して起こった不運な出来事で、悲しい結果を伴うものを指します。
led to death of elderly woman 「高齢女性の死亡につながった」とは、前の出来事が原因で高齢の女性が亡くなったことを意味します。
after shopping at popular supermarket chain 「人気スーパーマーケットチェーンでの買い物後」とは、多くの人に利用されているスーパーマーケットで買い物を行った後に、事故が発生したことを示しています。
熟語
mishap led to death 不運な出来事が死亡につながった。
popular supermarket chain よく知られていて、多くの人が利用するスーパーマーケットの系列店のこと。
after shopping 買い物後
elderly woman 高齢の女性。
単語
Tragic 悲劇的な
cookie クッキー
mishap 事故、災難
led 導いた(leadの過去形)
to ~へ
death
of ~の
elderly 高齢の
woman 女性
after ~の後で
shopping 買い物
at ~で
popular 人気のある
supermarket スーパーマーケット
chain チェーン、系列店
3ヶ月前