How Boston Red Sox rookie showed his battery mate ‘he’s a beast’
ボストン・レッドソックスのルーキーがバッテリーを組む相手に「彼はすごい奴だ」と示した方法
分解して解説
How
「どのように」：方法や手段を尋ねる疑問詞。
showed
「示した」：行動や態度で何かを伝えたことを意味します。
‘he’s
a
beast’
「彼はすごい奴だ」：バッテリーメイトに対する評価や印象を強調する表現。
熟語
he's
a
beast
彼はすごい奴だ、彼は怪物だ、という意味です。野球選手を褒め称える表現です。
単語
Sox
ソックス：靴下。ここでは、チーム名の一部です。
his
彼の：ここでは、ルーキーのバッテリーメイトを指します。
battery
バッテリー：野球でピッチャーとキャッチャーのコンビのことです。
he's
彼は：ここでは、バッテリーメイトを指します。
beast
ビースト：獣。ここでは、すごい奴、という意味で使われています。
2ヶ月前