Oregon man who went viral for quitting job, buying a boat and sailing to Hawaii with his cat arrives safely in Oahu

Oregon man オレゴン州の男性

who went viral for quitting job, buying a boat and sailing to Hawaii with his cat 仕事を辞め、ボートを買い、猫と一緒にハワイへ航海して話題になった

arrives safely 無事に到着する

in Oahu オアフ島に

went viral インターネット上で急速に広まった、話題になった

arrives safely 無事に到着する

in Oahu オアフ島に

quit job 仕事を辞める

Oregon オレゴン州

man 男性

who ～する人

went 行った（goの過去形）

viral 口コミで広がる、ウイルス性の

for ～のために、～の理由で

quitting 辞めること

job 仕事

buying 買うこと

a 一つの

boat ボート

and そして

sailing 航海

to ～へ

Hawaii ハワイ

with ～と一緒に

his 彼の

cat 猫

arrives 到着する

safely 安全に

in ～に

Oahu オアフ島