The Millers: Washington power couple straddles Trump-Musk feud
ミラー夫妻：ワシントンの権力夫婦が、トランプとマスクの不和にまたがる
分解して解説
The
Millers
「ミラー夫妻」という特定の夫婦を指します。文の主語です。
Washington
power
couple
「ワシントンの権力夫婦」：ミラー夫妻がワシントンで影響力のある人物であることを説明します。
straddles
Trump-Musk
feud
「トランプとマスクの不和にまたがる」：ミラー夫妻がトランプとマスクの間の対立に関与している、または影響を受けていることを示します。
熟語
straddles
feud
不和にまたがる：対立する二つの勢力の間でバランスを取ろうとすること。
Trump-Musk
feud
トランプとマスクの不和：ドナルド・トランプとイーロン・マスクの間の意見の不一致や対立。
The
Millers
ミラー夫妻：特定の夫婦を指す。
単語
Millers
ミラー夫妻（姓がミラーの夫婦）
Washington
ワシントン（アメリカの首都）
straddles
またがる、両立させる
Trump
トランプ（人名）
Musk
マスク（人名）
1ヶ月前