Drug-resistant fungus is ‘urgent threat’ according to CDC, and infections are spreading

薬剤耐性菌はCDCによると「緊急の脅威」であり、感染が拡大している

分解して解説

Drug-resistant fungus 「薬剤耐性のある真菌」という意味です。drug-resistantは「薬剤耐性」、fungusは「真菌（カビ）」という意味です。

is 「～である」というbe動詞です。

‘urgent threat’ 「緊急の脅威」という意味です。urgentは「緊急の」、threatは「脅威」という意味です。引用符で囲まれているのは、CDCがこのように表現していることを示しています。

according to CDC 「CDC（疾病対策センター）によると」という意味です。

and 「そして」という接続詞です。

infections 「感染症」という意味です。

are spreading 「広がっている」という意味です。現在進行形であり、感染が拡大している状況を表しています。

熟語

Drug-resistant 薬に対して抵抗力を持つこと、つまり薬が効きにくいという意味です。

urgent threat 直ちに対処が必要な危険な状態を指します。

according to 〜によると

is spreading 広がっている

単語

Drug-resistant 薬剤耐性のある

fungus 真菌、カビ

is 〜である

urgent 緊急の

threat 脅威

according 〜によると

to 〜へ

CDC 疾病対策センター

and そして

infections 感染症

are 〜である

spreading 広がっている

PennLive

3週間前