There's a humongous boulder on a cliff in Tonga. Now we know how it got there.

トンガの崖にある巨大な岩。それがどのようにしてそこにあるのかが今、分かった。

分解して解説

There's 「～がある」という意味のThere isの短縮形です。

a humongous boulder 「巨大な岩」を指します。非常に大きい岩であることを強調しています。

on a cliff 「崖の上にある」という意味です。

in Tonga 「トンガにある」という意味で、場所を示しています。

Now we know 「今、私たちは知っている」という意味です。以前は知らなかったことが判明したことを示唆しています。

how it got there 「それがどのようにしてそこに着いたのか」という意味で、岩が崖の上に存在するようになった経緯を指しています。

熟語

humongous boulder 巨大な岩：非常に大きい岩のこと。

on a cliff 崖の上：崖の上に位置していることを示す。

how it got there それがどのようにしてそこにあるのか：その岩がどのようにしてその場所にたどり着いたのか。

Now we know 今、私たちは知っている：これまで知らなかったことが判明したことを意味します。

単語

There's ～がある（There isの短縮形）

humongous 巨大な

boulder 岩

on ～の上に

cliff 崖

in ～に

Tonga トンガ（国名）

Now 今

we 私たちは

know 知っている

how どのように

it それ（岩）

got 着いた（getの過去形）

there そこに

Live Science

2ヶ月前