Netanyahu Expected to Fire Shin Bet Chief Despite Protests

ネタニヤフ首相は抗議にもかかわらずシンベト長官を解任する見込み

分解して解説
Netanyahu 「ネタニヤフ」という人物を指します。通常、首相など高い地位にある人物を指します。
Expected to Fire 「解任すると予想される」という意味です。ネタニヤフが誰かを解任する可能性が高いことを示しています。
Shin Bet Chief 「シンベト長官」を指します。シンベトはイスラエルの治安機関の一つです。
Despite Protests 「抗議にもかかわらず」という意味です。解任に対して反対意見や抗議があるにも関わらず、解任が実行される可能性があることを示しています。
熟語
Expected to 「~すると予想される」「~する見込みである」という意味で、ここではネタニヤフ首相がシンベト長官を解任する可能性が高いことを示唆しています。
Shin Bet Chief シンベト(イスラエルの治安機関)の長官を指します。
単語
Netanyahu ネタニヤフ(人名)
Expected 予想される
to ~すること
Fire 解任する
Shin シン(イスラエルの治安機関名)
Bet ベト(イスラエルの治安機関名)
Chief 長官
Despite ~にもかかわらず
Protests 抗議
4週間前