Assassin Bugs: Scientists Reveal How a Deadly Insect Manipulates Its Prey

サシガメ:科学者たちが、致死的な昆虫がどのように獲物を操るかを解明

分解して解説
Assassin Bugs 「サシガメ」という昆虫の種類を指します。
: コロンは、後に続く内容が「サシガメ」についての説明や詳細であることを示します。
Scientists 「科学者たち」を指します。
Reveal 「明らかにする」「解明する」という意味の動詞です。
How a Deadly Insect 「どのように致死的な昆虫が」という意味です。ここで「致死的な昆虫」とはサシガメを指します。
Manipulates 「操る」「操作する」という意味の動詞です。
Its Prey 「その獲物を」という意味です。「その」はサシガメを指します。
熟語
Assassin Bugs サシガメ。獲物を待ち伏せして襲う肉食性のカメムシの総称です。
Manipulates Its Prey 獲物を操る。ここでは、サシガメが獲物を捕食するために何らかの手段で影響を与えることを意味します。
Reveal How どのように~かを明らかにする、解明するという意味です。
Deadly Insect 致死的な昆虫。非常に危険で、命を奪う可能性がある昆虫を指します。
単語
Assassin 暗殺者、ここではサシガメという昆虫の種類を指します。
Bugs 昆虫(一般的にカメムシ類を指すことが多い)
Scientists 科学者
Reveal 明らかにする、解明する
How どのように
a 一つの
Deadly 致命的な
Insect 昆虫
Manipulates 操る、操作する
Its それの、その
Prey 獲物
3ヶ月前