Why Gene Simmons Is 'Sick and Tired' of Bands Like Santana: 'Get Off the Stage'

Why Gene Simmons 「なぜジーン・シモンズが」という意味で、これから説明される内容の理由を尋ねる導入部分です。

Is 'Sick and Tired' of Bands Like Santana 「サンタナのようなバンドに『うんざりしている』」という意味で、ジーン・シモンズが特定の種類のバンドに不満を持っていることを示します。

'Get Off the Stage' 「『ステージから降りろ』」という意味で、ジーン・シモンズがバンドに対して抱いている不満の内容を直接的な言葉で表しています。

Sick and Tired うんざりしている、飽き飽きしている

Get Off the Stage ステージから降りろ

Why なぜ

Gene ジーン（人名）

Simmons シモンズ（姓）

Is 〜は（です）（be動詞）

Sick 病気の、うんざりした

and そして

Tired 疲れた、うんざりした

of ～の

Bands バンド（複数形）

Like ～のような

Santana サンタナ（バンド名）

Get ～になる、得る

Off ～から離れて

the その（特定のものを指す定冠詞）

Stage ステージ