Alec Baldwin's 'Rust' finally released in theaters over 3 years after shooting death of cinematographer

アレック・ボールドウィンの映画「ラスト」がついに劇場公開、撮影監督の射殺事件から3年以上

分解して解説
Alec Baldwin's 'Rust' アレック・ボールドウィンの映画「ラスト」:俳優のアレック・ボールドウィンが関わった映画のタイトルです。
finally released ついに公開された:映画が長い間待たれていた後、最終的に公開されたことを示します。
in theaters 劇場で:映画が映画館で上映されることを意味します。
over 3 years after ~から3年以上経って:撮影監督の死亡事件から3年以上が経過したことを示します。
shooting death of cinematographer 撮影監督の射殺事件:撮影監督が撮影中に銃で撃たれて死亡した事件を指します。
熟語
shooting death of ~の射殺事件:銃で撃たれて死亡した事件を指します。
over 3 years after ~から3年以上経って:ある出来事から3年以上の時間が経過したことを意味します。
in theaters 劇場で公開:映画などが映画館で上映されることを指します。
finally released ついに公開:長い期間を経て、または多くの困難を乗り越えて、最終的に公開されることを意味します。
単語
Rust ラスト:映画のタイトル。
finally ついに:最終的に、ようやく。
released 公開された:リリースされた、発表された。
in ~で:場所や状況を示す前置詞。
theaters 劇場:映画館。
over ~以上:ある数を超えることを示す。
3 3:数字の3。
years 年:時間の単位。
after ~の後:時間的に後。
shooting 射殺:銃で撃つこと。
death 死:生命の終わり。
of ~の:所有や関連を示す。
cinematographer 撮影監督:映画の撮影を担当する人。
3ヶ月前