Voyager Is Ready for Liftoff in IPO. Space Tech Stocks Are in Demand.

ボイジャー、IPOで打ち上げ準備完了。宇宙技術株に需要。

分解して解説
Voyager 「ボイジャー」という会社またはプロジェクトの名前です。
Is Ready for Liftoff 「打ち上げ準備完了」という意味で、IPO(新規株式公開)に向けて準備ができていることを示唆しています。
in IPO 「IPOで」という意味です。IPOはInitial Public Offeringの略で、新規株式公開のことです。
Space Tech Stocks 「宇宙技術株」という意味です。
Are in Demand 「需要がある」という意味です。宇宙技術株への需要が高まっていることを示しています。
熟語
Ready for Liftoff 打ち上げ準備完了
in IPO IPOで
in Demand 需要がある
Space Tech Stocks 宇宙技術株
単語
Voyager ボイジャー(会社名またはプロジェクト名)
Is 〜である
Ready 準備ができた
for 〜のために
Liftoff 打ち上げ
IPO 新規株式公開(Initial Public Offering)
Space 宇宙
Tech 技術
Stocks
Are 〜である
Demand 需要
1ヶ月前