Eddington First Reactions Have Divided Critics After Ari Aster's Western Has Cannes Debut

エディントンに対する最初の反応は、アリ・アスターの西部劇がカンヌでデビューした後、批評家を二分している

分解して解説
Eddington First Reactions 映画「Eddington」に対する最初の反応
Have Divided Critics 批評家を二分している
After Ari Aster's Western アリ・アスター監督の西部劇が
Has Cannes Debut カンヌ映画祭でデビューした後
熟語
First Reactions 最初の反応。映画などが公開された直後の、最初の批評や意見のことです。
Have Divided Critics 批評家を二分している。意見が真っ二つに分かれている状況を表します。
Cannes Debut カンヌでのデビュー。カンヌ国際映画祭で初めて上映されることを意味します。
Divided Critics 批評家を分断する、意見が真っ二つに割れるという意味です。
単語
Eddington エディントン(映画のタイトル)
First 最初の
Reactions 反応
Have ~を持っている(ここでは完了形を作る助動詞)
Divided 分割した、分裂させた
Critics 批評家
After ~の後で
Western 西部劇
Has ~を持っている(ここでは完了形を作る助動詞)
Cannes カンヌ(映画祭の名前)
Debut デビュー、初登場
5ヶ月前