Watching Trump from afar, Israel fears being left out of a new Middle East it helped create

トランプ氏を遠くから見て、イスラエルは自らが作り出すのに貢献した新しい中東から取り残されることを恐れている。

分解して解説

Watching Trump from afar トランプ氏を遠くから見て。

Israel fears イスラエルは恐れている。

being left out of 〜から取り残されることを。

a new Middle East 新しい中東。

it helped create イスラエルが作り出すのに貢献した。

熟語

Watching Trump from afar トランプ氏を遠くから見て：トランプ氏の動向を距離を置いて注視している。

left out of 〜から取り残される：仲間やグループから除外されること。

Middle East 中東：西アジアと北アフリカの一部を含む地域。

helped create 作り出すのに貢献した：何かを作り出すのを助けた。

単語

Watching 見ている

Trump トランプ

from 〜から

afar 遠く

Israel イスラエル

fears 恐れている

being 〜であること

left 取り残される

out 外に

of 〜の

a ある

new 新しい

Middle 中

East 東

it それ

helped 助けた

create 創造する

AP News

3ヶ月前