Samsung Makes New Free Offer To Millions Of Galaxy Phones And Tablets

サムスンが数百万のGalaxy携帯電話とタブレットに新しい無料オファーを提供

分解して解説
Samsung 「サムスン」という会社名です。
Makes 「作る」という意味ですが、ここでは「提供する」という意味で使われています。
New Free Offer 「新しい無料のオファー」という意味です。
To Millions Of 「何百万もの~に」という意味です。
Galaxy Phones And Tablets 「Galaxyの携帯電話とタブレット」という意味です。
熟語
make an offer 申し出をする、提案をする
millions of 何百万もの〜、非常に多くの〜
単語
Samsung サムスン:韓国の電子機器メーカーの名前です。
Makes 作る、ここでは「提供する」の意味で使われています。
New 新しい、最新の。
Free 無料の、タダの。
Offer オファー、提案、提供。
To 〜へ、〜に。
Millions 何百万。
Of 〜の。
Galaxy ギャラクシー:サムスンの携帯電話やタブレットのブランド名です。
Phones 電話、携帯電話。
And そして、〜と。
Tablets タブレット。
3週間前