Vitamin D builds your bones and keeps your gut sealed but many children are deficient, putting health at stake

ビタミンDは骨を強くし、腸のバリア機能を保つが、多くの子供たちが不足しており、健康が危うくなっている

分解して解説

Vitamin D 「ビタミンD」という意味で、特定の栄養素を指します。

builds 「強くする」という意味で、ビタミンDが骨を強くする効果を示します。

your bones 「あなたの骨」という意味で、ビタミンDが影響を与える対象を示します。

and 「そして」という意味で、二つの事柄を繋げます。

keeps 「保つ」という意味で、ビタミンDが腸のバリア機能を保つ効果を示します。

your gut sealed 「あなたの腸を密閉された状態に保つ」という意味で、腸の健康を維持することを示します。

but 「しかし」という意味で、前の内容と対比する内容を示します。

many children 「多くの子供たち」という意味で、ビタミンDが不足している対象を示します。

are deficient 「不足している」という意味で、ビタミンDが不足している状態を示します。

putting health at stake 「健康を危険にさらす」という意味で、ビタミンD不足が健康に与える悪影響を示します。

熟語

builds your bones 「あなたの骨を強くする」という意味です。ビタミンDが骨の健康に貢献することを示しています。

keeps your gut sealed 「腸のバリア機能を保つ」という意味です。ビタミンDが腸の健康に役立つことを示しています。

putting health at stake 「健康を危険にさらす」という意味です。ビタミンD不足が健康に悪影響を与えることを示しています。

vitamin D ビタミンの一種で、カルシウムの吸収を助け、骨を丈夫にする働きがあります。

単語

Vitamin ビタミン

D D

builds 建てる、強くする

bones 骨

and そして

keeps 保つ

gut 腸

sealed 密閉された

but しかし

many 多くの

children 子供たち

are ～である

deficient 不足している

putting 置く

health 健康

at ～に

stake 危険

3ヶ月前