Judges block Trump executive orders targeting law firms tied to Mueller probe

裁判官、ミュラー調査に関連する法律事務所を標的としたトランプ大統領の行政命令を阻止

分解して解説
Judges 裁判官:複数の裁判官を指します。
block 阻止する:何かを妨げる、または阻止することを意味します。
Trump executive orders トランプの行政命令:ドナルド・トランプ大統領によって発行された行政命令を指します。
targeting 標的とする:特定の対象に焦点を当てることを意味します。
law firms 法律事務所:弁護士が共同で法律業務を行う事務所を指します。
tied to ~に関連する:何かとつながりがあることを意味します。
Mueller probe ミュラー調査:ロバート・ミュラー特別検察官によるロシアの米大統領選挙への介入に関する調査を指します。
熟語
executive orders 行政命令
tied to ~と関係がある
Mueller probe ミュラー調査
単語
Judges 裁判官(複数)
block 阻止する
Trump トランプ(人名)
executive 行政の
orders 命令
targeting 標的とする
law 法律
firms 会社、事務所
tied 結び付けられた、関係のある
to ~に
Mueller ミュラー(人名)
probe 調査
3週間前