130,000-Year-Old Baby Mammoth Yana Dissected as Scientists Race Against Thawing Permafrost

科学者たちが融解する永久凍土との競争を繰り広げる中、13万年前の赤ちゃんマンモス、ヤナが解剖された

分解して解説
130,000-Year-Old Baby Mammoth Yana 13万年前の赤ちゃんマンモス「ヤナ」を指します。
Dissected 解剖されたことを意味します。
as Scientists Race Against Thawing Permafrost 科学者たちが融解する永久凍土との競争を繰り広げる中で、解剖が行われた状況を表しています。
熟語
Race Against ~との競争
Thawing Permafrost 融解する永久凍土
Baby Mammoth 赤ちゃんマンモス
単語
130,000 13万
Year
Old ~歳の
Baby 赤ちゃん
Mammoth マンモス
Yana ヤナ(マンモスの名前)
Dissected 解剖された
as ~として、~の時に
Scientists 科学者たち
Race 競争する
Against ~に対して
Thawing 融解している
Permafrost 永久凍土
2週間前