There's a good reason your Galaxy phone battery capacity isn't bigger

あなたのGalaxy携帯電話のバッテリー容量が大きくないのには、もっともな理由があります。

分解して解説
There's a good reason 「もっともな理由がある」という意味です。
your Galaxy phone battery capacity 「あなたのGalaxy携帯電話のバッテリー容量」という意味です。
isn't bigger 「より大きくない」という意味です。ここでは、他の携帯電話と比較してバッテリー容量が大きくないことを指しています。
熟語
good reason 「もっともな理由」「正当な理由」という意味です。
battery capacity 「バッテリー容量」とは、バッテリーが蓄えられる電気の量を指します。
There's a good reason 「もっともな理由がある」という意味です。何かを説明する際に使われます。
単語
There's 「There is」の短縮形です。「~がある」という意味です。
a 不定冠詞で、「一つの」という意味です。
good 「良い、もっともな」という意味の形容詞です。
reason 「理由」という意味の名詞です。
your 「あなたの」という意味の所有形容詞です。
Galaxy Samsung社の携帯電話のブランド名です。
phone 「電話、携帯電話」という意味の名詞です。
battery 「バッテリー、電池」という意味の名詞です。
capacity 「容量」という意味の名詞です。
isn't 「is not」の短縮形です。「~ではない」という意味です。
bigger 「より大きい」という意味の形容詞です。bigの比較級です。
4日前