Elon Musk Tried Keeping Issues at His Texas Mansion Private, Emails Show

Elon Musk イーロン・マスク氏を指します。

Tried Keeping Issues at His Texas Mansion Private 彼（イーロン・マスク）のテキサスにある邸宅での問題を秘密にしようと試みた、という意味です。

Emails Show 電子メールの内容からそれが明らかになった、ということを示しています。

Keeping Issues at ... Private ...での問題を秘密に保つこと

Elon Musk Tried Keeping Issues at his Texas Mansion Private イーロン・マスクがテキサス州の邸宅での問題を秘密にしようとした

Emails Show メールで判明

tried keeping 〜し続けた

Elon イーロン（人名）

Musk マスク（人名）

Tried 試みた

Keeping 保つこと、維持すること

Issues 問題、課題

at 〜で、〜に

His 彼の

Texas テキサス（アメリカの州）

Mansion 大邸宅、豪邸

Private 秘密の、私的な

Emails 電子メール

Show 示す、明らかにする