NBA suspends 5 players for their roles in Pistons-Timberwolves altercation that spilled into stands
NBAは、ピストンズ対ティンバーウルブズの乱闘で観客席にまで広がった事件に関与した5選手を出場停止処分にしました。
分解して解説
NBA
「National Basketball Association」の略で、北米の男子プロバスケットボールリーグのことです。
suspends
ここでは「出場停止処分にする」という意味です。
5
players
5人の選手を指します。
for
their
roles
in
「～における彼らの役割のために」という意味で、ここでは乱闘における彼らの関与を指しています。
Pistons-Timberwolves
altercation
「ピストンズ対ティンバーウルブズの乱闘」という意味です。
that
spilled
into
stands
「観客席にまで広がった」という意味で、乱闘が観客席にまで及んだことを表しています。
熟語
spilled
into
～にまで広がった：何かが制御不能になり、別の場所や状況にまで影響を及ぼしたことを意味します。
roles
in
～における役割：何かの出来事や活動における関与や貢献度合いを指します。
単語
NBA
ナショナル・バスケットボール・アソシエーション：北米の男子プロバスケットボールリーグ
suspends
出場停止にする
players
選手
roles
役割
Pistons
ピストンズ：バスケットボールチームの名前
Timberwolves
ティンバーウルブズ：バスケットボールチームの名前
altercation
乱闘
spilled
こぼれた、広がった
stands
観客席
2週間前