Denmark arrests a man wanted in Germany for allegedly gathering information on Jews for Iran

Denmark arrests a man デンマークが男を逮捕：デンマークの当局が男性を逮捕したことを示します。

wanted in Germany ドイツで指名手配されている：その男がドイツで逮捕状が出ている状態であることを示します。

for allegedly gathering information on Jews for Iran イランのためにユダヤ人に関する情報を収集した疑いで：その男がイランのためにユダヤ人に関する情報を集めていた疑いがあることを示します。

wanted in Germany ドイツで指名手配されている：ドイツの当局によって逮捕状が出されている状態を指します。

allegedly gathering information on Jews for Iran イランのためにユダヤ人に関する情報を収集した疑いで：イランのためにユダヤ人に関する情報を集めていたとされていることを意味します。

Denmark arrests デンマークが逮捕する

a man ある男

for allegedly 申し立てのために

Denmark デンマーク：北欧の国名です。

arrests 逮捕する：警察が人を拘束することです。

a ある：一人の人を指す不定冠詞です。

man 男：成人男性を指します。

wanted 指名手配されている：警察が逮捕状を出して探している状態です。

in ～で：場所を示す前置詞です。

Germany ドイツ：ヨーロッパの国名です。

for ～のために：理由や目的を示す前置詞です。

allegedly 伝えられるところによると、～の疑いで：まだ証明されていない主張であることを示します。

gathering 収集する：情報を集める行為です。

information 情報：特定の事柄に関する知識やデータです。

on ～に関する：対象を示す前置詞です。

Jews ユダヤ人：ユダヤ教徒またはユダヤ民族の人々を指します。

Iran イラン：中東の国名です。