A Mesozoic myth: Dinosaurs didn’t rule the Earth like we think

中生代の神話:恐竜は私たちが考えているように地球を支配していなかった

分解して解説
A Mesozoic myth 「中生代の神話」:恐竜が生きていた時代(中生代)に関する、広く信じられているが誤った考え方、固定観念を指します。
: 「:」:コロンは、これから説明が続くことを示しています。
Dinosaurs didn’t rule the Earth 「恐竜は地球を支配していなかった」:私たちが一般的に思っているように、恐竜が地球全体を完全に支配していたわけではないということを意味します。
like we think 「私たちが考えているように」:一般的に人が抱いているイメージや認識を指します。
熟語
like we think 私たちが考えているように:ここでは、「私たちが一般的に思っているのと同じように」という意味合いで、比較を表しています。
rule the Earth 地球を支配する:地球全体を統治するという意味です。
Mesozoic myth 中生代の神話:中生代に関する一般的に信じられているが、実際には正確ではない考え方や物語を指します。
単語
A 一つの、ある:ここでは「一つの」という意味で、特定の神話ではなく、一般的な神話を指します。
Mesozoic 中生代の:地質時代の一つで、恐竜が生きていた時代を指します。
myth 神話、作り話:一般的に信じられているが、真実ではない考え方や物語。
Dinosaurs 恐竜:古代に生息していた爬虫類の一種。
didn’t ~しなかった:did not の短縮形。
rule 支配する:権力を持って統治すること。
the その:ここでは特定の「地球」を指します。
Earth 地球:私たちが住んでいる惑星。
like ~のように:比較を表す。
we 私たち:話し手と聞き手を含む人々。
think 考える:何かを信じる、意見を持つ。
1ヶ月前