Cardinal Vincent Nichols expects a 'mood of reflection' at his first conclave

ヴィンセント・ニコルズ枢機卿は、彼の最初のコンクラーベで「反省のムード」を期待している

分解して解説
Cardinal Vincent Nichols ヴィンセント・ニコルズ枢機卿。カトリック教会の高位聖職者である人物の名前です。
expects 期待する。何かが起こるだろうと予想していることを表します。
a 'mood of reflection' 「反省のムード」。引用符で囲まれていることから、特定の感情や雰囲気を指していることがわかります。
at his first conclave 彼の最初のコンクラーベで。コンクラーベは、新しい教皇を選出するために枢機卿が集まる会議のことです。彼にとって初めての参加であることを示しています。
熟語
first conclave 最初のコンクラーベ。枢機卿が集まって新しい教皇を選出する会議のことで、ヴィンセント・ニコルズ枢機卿にとっては初めての参加となる会議です。
単語
Cardinal 枢機卿。カトリック教会の高位聖職者の称号です。
Vincent ヴィンセント。人名です。
Nichols ニコルズ。人名です。
expects 期待する。何かが起こることを予想することです。
a 一つの。不特定の「ムード」を指す不定冠詞です。
mood ムード、雰囲気。ある場所や状況における感情や気持ちの状態です。
of ~の。所属や関連を示す前置詞です。
reflection 反省、熟考。過去の出来事や自分の行動について深く考えることです。
at ~で。場所や時を示す前置詞です。
his 彼の。所有格の代名詞で、ここではヴィンセント・ニコルズ枢機卿の(Vincent Nichols's)という意味です。
first 最初の。順番が一番であることを示します。
conclave コンクラーベ。新しい教皇を選出するために枢機卿が集まる会議です。
NPR
3ヶ月前