First, relief. Then, a scramble to get stuff in after U.S. cuts China tariffs for now

まず安堵、そして米国が中国への関税引き上げを一時的に延期した後、物資を急いで手に入れる動き。

分解して解説
First, relief. まず、安堵感がありました。
Then, a scramble to get stuff in 次に、物資を急いで手に入れようとする動きがありました。
after U.S. cuts China tariffs for now 米国が中国への関税引き上げを一時的に延期したためです。
熟語
for now 今のところ、当分の間、とりあえず
get stuff in 物資を手に入れる、商品を仕入れる
cuts China tariffs 中国への関税引き下げ
scramble to ~を急いで手に入れる
単語
First 最初に、まず
relief 安心、安堵
Then それから、次に
a 一つの、ある
scramble 争奪、奪い合い、急いで~する
to ~するために、~へ
get 得る、手に入れる
stuff 物、品物
in 中に、内部に
after ~の後に、~以降
U.S. アメリカ合衆国(United States)
cuts 削減する、切り下げる
China 中国
tariffs 関税
for ~のために、~の間
now 今、現在
NPR
3ヶ月前