An 11-Billion-Year-Old Galaxy Just Reappeared — And It's Wrapped in a Perfect Ring of Light

An 11-Billion-Year-Old Galaxy 「110億年前の銀河」を指します。

Just Reappeared 「ちょうど再出現した」という意味です。

And It's Wrapped in a Perfect Ring of Light 「そしてそれは完璧な光の輪に包まれている」という意味で、銀河の特徴を説明しています。

11-Billion-Year-Old 110億年前の：年齢を表す形容詞。

Wrapped in a Perfect Ring of Light 完璧な光の輪に包まれている：光の輪が銀河を取り囲んでいる様子を表します。

wrapped in 包まれている：受動態。

An 一つの

11-Billion-Year-Old 110億年前の

Galaxy 銀河

Just ちょうど

Reappeared 再出現した

And そして

It's それは～である

Wrapped 包まれた

in ～の中に

Perfect 完璧な

Ring 輪

of ～の

Light 光