GOP intensifies war against EVs and efficient cars

共和党はEVと効率的な車に対する戦いを強化する

分解して解説

GOP 「共和党」：アメリカの主要な政党、Grand Old Partyの略。

intensifies 「激化させる」：戦争や対立などをより激しくする。

war 「戦い」：ここでは、EVや効率的な車に対する政策的な対立や反対を指す比喩的な表現。

against 「～に対して」：反対や対立の対象を示す。

EVs 「電気自動車」：Electric Vehiclesの略。

and 「そして」：EVsとefficient carsを繋ぐ接続詞。

efficient cars 「効率的な車」：燃費が良い、または環境に優しい車。

熟語

intensifies war 戦いを強化する：対立や競争の度合いを強めるという意味です。

against EVs and efficient cars EVと効率的な車に対する：電気自動車（EV）や燃費の良い車に対する反対や対抗を意味します。

efficient cars 効率的な車：燃費が良い車や環境性能に優れた車を指します。

単語

GOP 共和党：アメリカの主要な政党。

intensifies 強化する、激化させる：程度を強める。

war 戦い：ここでは比喩的な意味で、政策的な対立や反対。

against ～に対して：反対や対立の対象を示す前置詞。

EVs 電気自動車：Electric Vehiclesの略。

and そして：～と～をつなぐ接続詞。

efficient 効率的な：性能が良い、無駄がない。

cars 車：自動車。

Ars Technica

1ヶ月前