Raoul Peck on His Cannes-Bound George Orwell Documentary and the Threat of Dictatorship: ‘Terror Comes Slowly’

ラウル・ペックがカンヌ映画祭に出品するジョージ・オーウェルのドキュメンタリーと独裁政治の脅威について語る：「恐怖はゆっくりとやってくる」

分解して解説

Raoul Peck ラウル・ペックという人物の名前です。

on His Cannes-Bound George Orwell Documentary 彼のカンヌ映画祭に出品されるジョージ・オーウェルのドキュメンタリーについて、という意味です。

and the Threat of Dictatorship そして独裁政治の脅威について、という意味です。

‘Terror Comes Slowly’ 「恐怖はゆっくりとやってくる」という引用句です。

熟語

Cannes-Bound カンヌ映画祭へ向かう。（映画がカンヌ映画祭に出品されることを意味します。）

Threat of ～の脅威。（ここでは独裁政治の脅威を指します。）

Comes Slowly ゆっくりとやってくる。（恐怖がゆっくりとやってくることを表現しています。）

On His 彼の～について。（ここでは、彼自身の作品について語るという意味合いが含まれています。）

単語

Raoul ラウル、人名です。

Peck ペック、人名（苗字）です。

on ～について、という意味です。

His 彼の、という意味です。

Cannes-Bound カンヌへ向かう、カンヌ映画祭に出品されるという意味です。

George ジョージ、人名です。

Orwell オーウェル、人名（苗字）です。

Documentary ドキュメンタリー、という意味です。

and そして、接続詞です。

the その、特定のものを指すときに使います。ここでは独裁政治の脅威を指します。

Threat 脅威、という意味です。

of ～の、という意味です。

Dictatorship 独裁政治、という意味です。

Terror 恐怖、という意味です。

Comes 来る、という意味です。

Slowly ゆっくりと、という意味です。

Variety

3ヶ月前