Japan seeks to double shipbuilding output by 2030

日本、2030年までに造船の生産量を倍増目指す

分解して解説
Japan 日本:この文の主語で、国を指します。
seeks to double 倍増を目指す:何かの量を2倍にしようとすることを意味します。
shipbuilding output 造船の生産量:船の製造量を指します。
by 2030 2030年までに:目標達成の期限を示します。
熟語
to double 倍増する:ある数や量を2倍にすることを意味します。
seeks to ~を目指す:何かを達成しようと努力することを意味します。
shipbuilding output 造船の生産量:船を製造する量のことです。
by 2030 2030年までに:2030年という期限を示す表現です。
単語
Japan 日本
seeks 目指す
to ~へ
double 倍増する
shipbuilding 造船
output 生産量
by ~までに
2030 2030年
3週間前