SPS deputy superintendent Travis Shaw placed on paid leave, future with district unclear

SPS deputy superintendent Travis Shaw 「SPS（おそらく学校区の略称）の副教育長であるトラビス・ショー」という人物を指しています。

placed on paid leave 「有給休暇にされた」という意味で、一時的に職務から離れることを意味します。

future with district unclear 「地区での将来が不透明である」という意味で、今後もその地区で職務を続けるかどうか不明であることを示しています。

placed on paid leave 有給休暇にされる

future with district unclear 地区での将来は不透明

SPS deputy superintendent Travis Shaw placed on paid leave SPSのトラビス・ショー副教育長が有給休暇にされる

placed on paid leave, future with district unclear 有給休暇にされ、地区での将来は不透明

SPS 学校区の略称（詳細不明）

deputy 副〜

superintendent 教育長

Travis トラビス（人名）

Shaw ショー（人名）

placed 置かれた

on 〜の上に

paid 有給の

leave 休暇

future 将来

with 〜と

district 地区

unclear 不明確