Does Sleep Token's 'Even in Arcadia' Match the Hype? Fans React

Sleep Tokenの「Even in Arcadia」は期待に応えているか？ファンが反応

分解して解説

Does Sleep Token's 'Even in Arcadia' Sleep Tokenというバンドの「Even in Arcadia」という曲が、という意味です。先頭にDoesが付いているので疑問文。

Match the Hype? 期待に応えているか？という意味です。

Fans React ファンが反応している、という意味です。

熟語

Match the Hype 「期待に応える」という意味で、事前に高まっていた評判や期待に見合うかどうかを問う表現です。

Fans React 「ファンが反応する」という意味で、新しい情報や作品に対してファンが意見や感想を述べる様子を表します。

Sleep Token 「スリープ・トークン」はバンド名です。

Even in Arcadia 「イーブン・イン・アルカディア」は楽曲名です。

単語

Does 疑問文を作る際に使う助動詞。

Sleep 「睡眠」という意味ですが、ここではバンド名の一部です。

Token's 「トークン」は象徴や証拠という意味ですが、ここではバンド名の一部であり、所有格を示す「's」がついています。

Even 「～でさえ」という意味ですが、ここでは曲名の一部です。

in 「～の中に」という意味の前置詞ですが、ここでは曲名の一部です。

Arcadia 理想郷や楽園を意味する言葉ですが、ここでは曲名の一部です。

Match 「一致する」「匹敵する」という意味。

the 特定のものを指す定冠詞。「その」という意味。

Hype 誇大宣伝や期待という意味。

Fans 「ファン」は、特定の人物やグループを熱心に応援する人々のことです。

React 「反応する」という意味。

Loudwire

6ヶ月前