South Korea Lurches From One Political Crisis to Another

South Korea 「韓国」という国を指します。

Lurches 「よろめく、ふらつく」という意味で、ここでは比喩的に「不安定な状態になる」という意味合いです。

From One Political Crisis 「一つの政治危機から」という意味です。

to Another 「別の政治危機へ」という意味で、次々と政治危機が発生している状況を表しています。

lurch from one ... to another ～から別の～へよろめきながら進む、という意味で、困難な状況や危機が連続して発生している様子を表します。

political crisis 政治的な危機を指します。政府の不安定、政策の対立、国民の不満などが原因で発生します。

to another 別の～へ、という意味で、ここでは「別の政治危機へ」という意味になります。

Lurches よろめく、ふらつく、急に傾く

From ～から

One 一つの

Political 政治的な

Crisis 危機

to ～へ

Another 別の