It took George Lucas 33 years to reveal the origins of Obi-Wan Kenobi, and it's officially confirmed.

It 形式主語で、特定のものを指すのではなく、後に続く内容（ジョージ・ルーカスがオビ＝ワン・ケノービの起源を明らかにするまで33年かかったこと）を指します。

took George Lucas 33 years ジョージ・ルーカスが33年を費やしたことを意味します。

to reveal the origins of Obi-Wan Kenobi オビ＝ワン・ケノービの起源を明らかにするために。

and it's officially confirmed そして、そのことが公式に確認された、という意味です。

it took someone time to do something 誰かが何かをするのに時間がかかった

officially confirmed 公式に確認された

origins of ～の起源

reveal the origins 起源を明らかにする

It （形式主語）それは

took （時間が）かかった

to ～するために

reveal 明らかにする

of ～の

and そして

it's それは

officially 公式に

confirmed 確認された