Teens see success with weight loss drugs, but doctors say long-term effects are unknown

10代の若者は減量薬で成功を収めていますが、医師たちは長期的な影響は不明であると言っています。

分解して解説
Teens 10代の若者たちを指します。
see success with 「~で成功を収める」という意味で、ここでは減量薬の使用による成功を示唆します。
weight loss drugs 減量薬を指します。
but 「しかし」という逆説を表す接続詞です。
doctors say 医師たちが言うことを示します。
long-term effects 長期的な影響を指します。
are unknown 「不明である」という意味です。
熟語
see success with ~で成功を収める
long-term effects 長期的な影響
are unknown 不明である
weight loss drugs 減量薬
単語
Teens 10代の若者
see 見る、経験する
success 成功
with ~で、~を使って
weight 体重
loss 損失、減少
drugs
but しかし
doctors 医師
say 言う
long-term 長期的な
effects 影響
are ~である
unknown 未知の、不明な
3ヶ月前