Warren Buffett says he isn't stockpiling billions for Greg Abel to spend: 'I wouldn't do anything nearly so noble'

ウォーレン・バフェットは、グレッグ・アベルが使うために数十億ドルを貯め込んでいるわけではないと言う。「私はそれほど高潔なことはしないだろう」

分解して解説
Warren Buffett says he isn't stockpiling billions for Greg Abel to spend ウォーレン・バフェットは、グレッグ・アベルが使うために数十億ドルを貯め込んでいるわけではないと言う
'I wouldn't do anything nearly so noble' 「私はそれほど高潔なことはしないだろう」
熟語
Stockpiling billions 数十億ドルを貯め込む。大量の資金を蓄えるという意味です。
Nearly so noble それほど高潔なこと。ここでは、バフェット氏が自分の行動を謙遜して表現しています。
単語
Warren ウォーレン
Buffett バフェット
Says 言う
He
Isn't 〜ない
Stockpiling 蓄える
Billions 数十億
For 〜のために
Greg グレッグ
Abel アベル
To 〜へ
Spend 使う
I
Wouldn't 〜しないだろう
Do する
Anything 何か
Nearly ほとんど
So とても
Noble 高潔
3ヶ月前