Scientists learn how mosquitoes outsmart and evade human defenses

科学者たちは、蚊がどのように人間を出し抜き、防御を回避するかを学ぶ

分解して解説
Scientists 「科学者たち」を指します。研究を行っている専門家集団を意味します。
learn how 「どのように~するかを学ぶ」という意味です。蚊の行動に関する新しい知識を得る過程を示しています。
mosquitoes outsmart 「蚊が~を出し抜く」という意味です。蚊が人間の知恵や対策を上回る方法を持っていることを示唆しています。
and evade 「そして回避する」という意味です。蚊が人間の防御策を避けて生き残るための戦略を持っていることを示しています。
human defenses 「人間の防御」を指します。蚊に対する人間の対策や防御手段(例:殺虫剤、蚊帳など)を意味します。
熟語
human defenses 人間の防御
learn how 〜する方法を学ぶ
単語
Scientists 科学者
learn 学ぶ
how どのように
mosquitoes
outsmart 出し抜く
and そして
evade 回避する
human 人間の
defenses 防御
1ヶ月前