Trump Is Wavering on the 90-Day Tariff Pause He Promised

トランプ大統領は、約束した90日間の関税停止について態度を決めかねている

分解して解説

Trump トランプ：ドナルド・トランプ氏を指します。

Is Wavering on ためらっている：何かについて決断しかねている状態を表します。

the 90-Day Tariff Pause 90日間の関税停止：90日間、関税を一時的に停止することです。

He Promised 彼が約束した：トランプ氏が以前に約束した内容であることを示します。

熟語

Is Wavering on 態度を決めかねている：決断が揺らいでいる、または確信が持てない状態を表します。

Tariff Pause 関税停止：一時的に関税を止めること、または関税を課すのを一時中断することを意味します。

He Promised 彼が約束した：ドナルド・トランプが以前に約束したことを指します。

90-Day 90日間：90日の期間を表します。

単語

Trump トランプ：ドナルド・トランプ氏のことです。

Is 〜は：be動詞の一つで、主語の状態や存在を示します。

Wavering 揺らいでいる：決心が定まらない、ためらっているという意味の動詞です。

On 〜について：特定の事柄に関する前置詞です。

The その：特定のものを示す定冠詞です。

90-Day 90日間：90日の期間を示す形容詞です。

Tariff 関税：輸入品に課される税金のことです。

Pause 停止：一時的な中断を意味する名詞です。

He 彼：男性を指す代名詞です。（ここではトランプ氏を指します。）

Promised 約束した：約束するという意味の動詞です。

6ヶ月前