Beach Boys Legend ‘Still in Shock’ Over Death of His ‘Superstar’ Brother

ビーチ・ボーイズのレジェンド、彼の「スーパースター」の兄弟の死に「いまだにショック」

分解して解説

Beach Boys Legend 「ビーチ・ボーイズ」というバンドの「レジェンド（伝説的な人物）」を指します。

‘Still in Shock’ 「いまだにショックを受けている」状態であることを示しています。引用符で囲まれているのは、おそらく誰かの発言や感情を強調するためです。

Over Death of 「～の死について」という原因や理由を示します。

His ‘Superstar’ Brother 「彼の『スーパースター』である兄弟」の死についてショックを受けていることを意味します。ここでも引用符は強調を表しています。

熟語

Still in Shock いまだにショック：何かが起こった後、ショックから立ち直れていない状態を指す。

Over Death of ～の死について：誰かが亡くなったことに対する感情や反応を示す。

Beach Boys ビーチ・ボーイズ：アメリカの有名な音楽グループ。

単語

Beach 浜辺、ビーチ。ここではバンド名の一部。

Boys 少年たち。ここではバンド名の一部。

Legend 伝説。

Still まだ、いまだに。

in ～の中に。

Shock ショック。

Over ～について。

Death 死。

of ～の。

His 彼の。

Superstar スーパースター。

Brother 兄弟。

Yahoo

3ヶ月前