Argentine rocker Fito Páez’s long journey to ‘Novela’

アルゼンチンのロッカー、フィト・パエスによる「ノベラ」への長い道のり

分解して解説

Argentine rocker 「アルゼンチンのロッカー（ロックミュージシャン）」を指します。

Fito Páez’s 「フィト・パエス」という名前の人物の所有格を示します。おそらくミュージシャンです。

long journey 「長い道のり」を指します。

to ‘Novela’ 「『ノベラ』への」道のりを示します。引用符で囲まれているのは、作品名やプロジェクト名であることを示唆します。

熟語

Long Journey 長い道のり：目標達成までの長い過程や努力。

Argentine rocker アルゼンチンのロッカー：アルゼンチン出身のロックミュージシャン。

Fito Páez フィト・パエス：アルゼンチンの有名なミュージシャン。

単語

Argentine アルゼンチンの。

rocker ロッカー、ロックミュージシャン。

Fito 人名（フィト）。ここではアーティストの名前の一部。

Páez 人名（パエス）。ここではアーティストの名前の一部。

long 長い。

journey 道のり。

to ～へ。

Novela ノベラ。小説または作品名。

3ヶ月前