Gallant Cignal HD absorbs sweep loss to Japan's Osaka Bluteon in AVC Men's Champions League

勇敢なシグナルHDは、AVC男子クラブチャンピオンシップで日本の大阪ブルテオンにストレートで敗北を喫した。

分解して解説

Gallant Cignal HD 「勇敢なシグナルHD」は、バレーボールチームの名前です。「Gallant」は「勇敢な」という意味で、チームを修飾しています。

absorbs 「喫する」という意味です。ここでは、「（敗北を）喫する」という意味で使われています。

sweep loss 「ストレート負け」という意味です。バレーボールなどの試合で、セットを一つも取れずに負けることを指します。

to Japan's Osaka Bluteon 「日本の大阪ブルテオンに」という意味です。「Osaka Bluteon」は日本の大阪を拠点とするバレーボールチームの名前です。

in AVC Men's Champions League 「AVC男子クラブチャンピオンシップで」という意味です。「AVC」はアジアバレーボール連盟の略で、アジアのクラブチームが参加する大会であることを示しています。

熟語

absorbs sweep loss to ～にストレート負けを喫する：バレーボールなどの試合で、相手にセットを一つも与えずに負けることを意味します。

Champions League チャンピオンズリーグ：様々なスポーツのクラブチームによる国際大会の名称です。

in AVC Men's Champions League AVC男子クラブチャンピオンシップで：アジアバレーボール連盟（AVC）が主催する男子クラブチームの国際大会におけるという意味です。

AVC Men's Champions League AVC男子クラブチャンピオンシップ：アジアバレーボール連盟（AVC）が主催する男子クラブチームの国際大会のことです。

単語

Gallant 勇敢な、堂々とした

Cignal シグナル：ここではチーム名の一部

HD HD：High Definition（高解像度）の略ですが、ここではチーム名の一部

absorbs 吸収する、喫する

sweep 一掃、ストレート（勝ち/負け）

loss 敗北、損失

Japan's 日本の

Osaka 大阪：日本の都市名

Bluteon ブルテオン：ここではチーム名の一部

in ~で

AVC アジアバレーボール連盟（Asian Volleyball Confederation）

Men's 男子の

Champions チャンピオン

League リーグ

GMA Network

3ヶ月前