Mountain chickadee chatter: Scientists are decoding the songbird’s complex calls

ヤマガラのおしゃべり：科学者たちは、この鳴禽の複雑な鳴き声を解読しています。

分解して解説

Mountain chickadee chatter 「ヤマガラのおしゃべり」：ヤマガラという鳥の鳴き声やさえずりを指しています。

Scientists 「科学者たちは」：研究を行っている人々を指します。

are decoding 「解読しています」：現在進行形で、鳴き声の意味を分析し理解しようとしていることを表します。

the songbird’s complex calls 「その鳴禽の複雑な鳴き声」：ヤマガラが属する鳴禽類の、単純ではない鳴き声の種類やパターンを指します。

熟語

complex calls 複雑な鳴き声。単なる音ではなく、情報を含んだコミュニケーション手段であることを示唆します。

単語

Mountain 山の、山地の。ここではヤマガラの生息地を示唆しています。

chickadee ヤマガラ。北米に生息する小型の鳥の名前です。

chatter おしゃべり、さえずり。ここでは鳥の鳴き声を指します。

Scientists 科学者たち。研究者。

are ～である。be動詞。

decoding 解読している。暗号や記号を解き明かすこと。

the その。特定のものを指す。

songbird’s 鳴禽の。歌を歌う鳥の種類。

complex 複雑な。入り組んだ。

calls 鳴き声。鳥の発する音。

2ヶ月前