Bonobos Communicate in Complex Phrases, a Language Process Once Thought Unique to Humans

ボノボは複雑なフレーズでコミュニケーションを取る。この言語処理はかつて人間特有のものだと考えられていた。

分解して解説
Bonobos 「ボノボ」という種類の猿を指します。
Communicate 「コミュニケーションを取る」という行動を表します。
in Complex Phrases 「複雑なフレーズで」という意味で、コミュニケーションの手段を表します。
a Language Process 「言語処理」という、言語を理解し使用する能力を指します。
Once Thought Unique to Humans 「かつては人間特有のものと考えられていた」という意味で、言語処理の独自性についての過去の認識を示します。
熟語
unique to ~に特有の、~だけのもの
once thought かつては~と考えられていた
communicate in 〜を使ってコミュニケーションを取る
complex phrase 複雑なフレーズ
単語
Bonobos ボノボ(猿の一種)
Communicate コミュニケーションを取る
in ~で、~において
Complex 複雑な
Phrases フレーズ、言い回し
a 一つの
Language 言語
Process プロセス、処理
Once かつて、以前
Thought 考えられていた
Unique 特有の、独自の
to ~に
Humans 人間
3ヶ月前