Houston-based law firm files lawsuit against Trump administration following executive order

ヒューストンを拠点とする法律事務所が、大統領令を受けてトランプ政権に対して訴訟を起こす

分解して解説

Houston-based law firm ヒューストンを拠点とする法律事務所。テキサス州ヒューストンに事務所を構えている法律事務所を指します。

files lawsuit against 〜に対して訴訟を起こす。法的な訴えを起こす行為を意味します。

Trump administration トランプ政権。ドナルド・トランプが大統領であった時の政権を指します。

following executive order 大統領令を受けて。大統領が出す行政命令に従い、またはその結果として、という意味です。

熟語

files lawsuit against 〜に対して訴訟を起こす

Trump administration トランプ政権

executive order 大統領令

Houston-based law firm ヒューストンを拠点とする法律事務所

単語

Houston-based ヒューストンを拠点とする

files （訴訟などを）起こす

lawsuit 訴訟

against 〜に対して

following 〜に続いて、〜を受けて

2ヶ月前