Palou rips to Barber pole with a field of surprises behind

パロウ、バーバーポールでトップに躍り出る。背後にはサプライズの連続。

分解して解説

Palou アレックス・パロウ。レーシングドライバーの名前です。

rips to Barber pole バーバーポール（バーバー・モータースポーツ・パーク）でトップに躍り出る、良い結果を出す。

with a field of surprises behind 背後にはサプライズの連続が控えている。

熟語

rip to ～でトップに躍り出る、～を疾走する。（ここではレースで良い結果を出す意味合い）

a field of surprises サプライズの連続、予想外の出来事がたくさん起こること。

単語

Palou アレックス・パロウ（レーシングドライバーの名前）

rips 疾走する、～でトップに躍り出る

to ～へ、～に

Barber バーバー（ここでは、バーバー・モータースポーツ・パークというレース場の名前）

pole ポールポジション、トップ

with ～と共に

a 一つの

field フィールド、分野、ここでは「集団」の意味合い

of ～の

surprises 驚き、サプライズ

behind 後ろに

RACER

3ヶ月前