An ocean of magma formed early in Earth's history and it may still influence our planet today, study finds

地球の歴史の初期にマグマの海が形成され、それが今日でも地球に影響を与えている可能性があることが研究で判明

分解して解説
An ocean of magma マグマの海。地球の初期に存在したとされる、広大なマグマの領域を指します。
formed early in Earth's history 地球の歴史の初期に形成された。マグマの海ができた時期を示しています。
and it may still influence our planet today そしてそれは今日でも私たちの惑星に影響を与えているかもしれない。過去の出来事が現在にも影響を及ぼしている可能性を示唆しています。
study finds 研究で判明した。この文全体の主張が、研究結果に基づいていることを示します。
熟語
study finds 研究で判明
単語
An 一つの、ある。ここでは特定のマグマの海ではなく、一般的なマグマの海を指します。
ocean 海。ここでは広大なマグマの広がりを比喩的に表現しています。
of 〜の。ここでは「マグマの海」という所有関係を示します。
magma マグマ。地中にある高温で溶けた岩石のことです。
formed 形成された。マグマの海ができたことを意味します。
early 初期に。地球の歴史の早い段階であることを示します。
in 〜に。ここでは「地球の歴史の中の」という意味です。
Earth's 地球の。地球という惑星を指します。
history 歴史。地球が誕生してからの時間経過を指します。
and そして。前の文と後の文をつなぐ接続詞です。
it それ。ここでは「マグマの海」を指します。
may 〜かもしれない。可能性を示す助動詞です。
still まだ、依然として。現在も続いていることを示します。
influence 影響を与える。何かに作用して変化をもたらすことです。
our 私たちの。ここでは「私たちの惑星」という意味です。
planet 惑星。地球という天体を指します。
today 今日。現代、現在を指します。
study 研究。調査や分析を行うことです。
finds 判明する。研究の結果明らかになったことを示します。
3日前