TikTok’s protein obsession has us lacking another key nutrient

TikTokでのタンパク質への過剰なこだわりが、別の重要な栄養素の不足を引き起こしている

分解して解説
TikTok’s TikTokの。所有格を示し、TikTokに関連することを示します。
protein obsession タンパク質への執着。TikTok上でタンパク質が過剰に重視されている状況を指します。
has us 私たちを〜の状態にしている。ここでは、TikTokのタンパク質への執着が私たちに影響を与えていることを示します。
lacking 不足している。あるものが足りない状態を表します。
another key nutrient 別の重要な栄養素。タンパク質以外にも重要な栄養素があることを示唆しています。
熟語
obsession has us lacking 〜へのこだわりが私たちに〜を不足させている
key nutrient 重要な栄養素
protein obsession タンパク質への過剰なこだわり
lacking another key nutrient 別の重要な栄養素が不足している
単語
TikTok’s ティックトックの
protein タンパク質
obsession 執着、強迫観念
has 持っている、(ここでは)〜の状態にする
us 私たちを
lacking 不足している
another 別の
key 重要な、主要な
nutrient 栄養素
5ヶ月前