Nvidia’s stock gets a rare downgrade, as there are bigger problems than tariffs
Nvidiaの株は、関税よりも大きな問題があるため、珍しい格下げを受けました。
分解して解説
Nvidia’s stock
Nvidia（エヌビディア）社の株。
gets a rare downgrade
珍しい格下げを受けます。通常、株価評価はアナリストによって行われますが、今回はそれが引き下げられたことを指します。
as there are bigger problems than tariffs
関税よりも大きな問題があるため。関税以外にも、株価にとって悪影響を及ぼす要因が存在することを示唆しています。
熟語
get a downgrade
格下げされる。投資判断や評価が引き下げられることを意味します。
bigger problems than
〜よりも大きな問題。比較対象よりも深刻な問題があることを示します。
単語
Nvidia’s
Nvidia（エヌビディア）の。会社名です。
stock
株。会社の所有権を表す証券です。
gets
得る。ここでは「受ける」という意味合いです。
a
ひとつの。単数形を表す不定冠詞です。
rare
珍しい。めったにないという意味です。
downgrade
格下げ。投資判断や評価が引き下げられることです。
as
〜なので、〜だから。理由や原因を表す接続詞です。
bigger
より大きい。ここでは「より深刻な」という意味合いです。
problems
問題。解決すべき事柄や困難な状況を指します。
than
〜よりも。比較を表す際に使用します。
tariffs
関税。輸入品に課される税金です。
1日前