Check out the first look images of Channing Tatum in Roofman

チャニング・テイタム主演の映画「ルーフマン」のファーストルック画像をご覧ください。

分解して解説
Check out 「確認する」または「見てみる」という意味の命令形です。
the first look images 映画やプロジェクトの「最初の公開画像」を指します。
of Channing Tatum 俳優「チャニング・テイタムの」という意味です。
in Roofman 「ルーフマン」という映画に「出演している」または「関わっている」という意味です。
熟語
first look ファーストルック。映画やテレビ番組などの最初の公開画像や映像のこと。
check out 確認する、見てみる
in Roofman 「ルーフマン」という映画で
images of Channing Tatum チャニング・テイタムの写真
単語
Check 確認する、見てみる。
out 外へ、出て。ここでは「確認する」という句動詞の一部。
the 特定のものを指す定冠詞。
first 最初の、一番目の。
look 外観、様子。ここでは「一見」の意味。
images 画像、写真。
of 〜の。
in 〜の中に、〜で。
Roofman ルーフマン。映画のタイトル。
3週間前